We discussed how localization works at Alconost and how the company manages quality control with localization department team leads. — Localization helps your product grow and develop. When a company reaches the point where it needs localization, that’s a growth point. We discussed how localization works at Alconost and how the company manages quality control with localization department team leads.

Clear-cut as it may seem, some app developers treat localization as an afterthought. However, being well prepared in advance and designing a suitable workflow within the rest of your business processes from the very beginning cuts out a huge amount of work. If you have a cool app or game, you’d love it if everyone tried using it, meaning literally everyone in the world. Here’s where localization helps. For most mobile app developers, language localization and adaptation for cultural nuances is only a matter of time and it’s never in vain.

Intro Running a sustainable business is the right thing to do. Communicating your CSR efforts doesn’t hurt either. But how to deliver your CSR related content so that it’s heard, understood, and appreciated? In July and August 2023, we polled several CSR-related groups on LinkedIn about this topic, and collected over…

Are you working for a “good” company? If you answer yes, then how do you know? What makes you think so? What actually sets apart a good company in today’s world? Other than career opportunities, and a paycheck that lets you pay the bills and buy some treats, there’s something…

The more CSR initiatives your company undertakes, the more you might want to spread the word about them. Various forms of content, such as articles, infographics, and slideshows, are commonly employed to highlight corporate social responsibility initiatives. Once you’ve explored these avenues, consider embracing video content. Videos have the power…

In this article we’ll describe our own Product Hunt launch experience. The experience of three launches, to be precise! Our team launched on three different occasions with our Nitro professional translation service, and each launch ended in a successful victory, with placement among the top products of the day. Now…

Instructional video production is a task every IT company faces sooner or later. There’s no better way to ensure using your product is simple and intuitive than making a video to teach users the ins and outs. This article will explain the basics of producing effective instructional videos, share advice…

At Alconost we’ve been making game trailers since 2013, and in that time we’ve amassed considerable video production experience that I think you’ll find useful. In the 1-minute demo reel below you can see what our experience in game trailer video production is based on. As you can see, videos vary considerably. But to produce any video, be it a game trailer for a marketplace or a teaser for an advertising campaign, at Alconost we use the same video production workflow for each video project. You can easily follow the…

There are many benefits to having training videos for your software. First and foremost, they are an effective way to convert leads into customers by showcasing the benefits and features of your product. Additionally, training videos can increase user loyalty and satisfaction by providing an easy-to-understand visual guide on how…